当軒は注文の多い料理店ですので、
どうかそこはご承知ください
注文はずいぶん多いでしょうが
どうか一々こらえて下さい
宮沢賢治「注文の多い料理店」より

• このサイトは宮沢賢治「注文の多い料理店」に登場するレストラン「山猫軒」をモデルにしたジョークサイトです。
  存在しない店舗の紹介であることをご留意ください。
  また実在の団体とは関係がありません。同名の店舗への連絡はご遠慮ください。

  This is a work of fiction.
  Businesses, places, events and incidents are either the products of the author's imagination or used in a fictitious manner.
  Any resemblance to actual persons, living or dead, or actual events is purely coincidental.

• 店内へのペットの同伴は禁止させていただいております。
  盲導犬・介助犬をお連れの場合は事前にご連絡ください。

  No pets allows. If accompanied with Assistance Dog , Please contact us in advance.

• 店内は禁煙です。

  Smoking is not allow.

• 手荷物は店内でお預かりいたします。
  お預かりしたお荷物は、お帰りの際にご返却させていただきます。

  Drop off luggage at one's storage , inside the store.
  We'll Returen the checked baggage when you leave.

• ドレスコードがあります。店内の指示に従ってください。

  There is a dress code. Follow the in-store instructions.